FC Porto campeao?

Deze dagen broeit er iets in Porto… Neenee, het gaat niet over het feit dat het vandaag 29° graden was in Porto maar dit fenomeen speelt zich af in het hart/hoofd van de Portugezen. Overal waar je komt voel je de spanning in de lucht hangen en jullie zullen je misschien wel afvragen voor wat… Benieuwd? Lees verder...

Maart: opening van het toeristisch seizoen

Soms vraag je je wel eens af of je in het secundair de juiste studierichting hebt gekozen… Komt dit je niet bekend voor? Bij mij in ieder geval wel, en vooral deze maand! De maand maart wordt bij deze officieel uitgeroepen tot ‘de maand van het toerisme’! Op 5 maart werd het toeristisch seizoen feestelijk geopend door de intrede van mijn moeder en haar vriend in het prachtige Porto! Lees verder...

Partyyyyyy of Languages!

 Zaterdag 1 maart organiseerde de scholengroep van Gondomar een “Party of Languages”. Neenee, geen party met massa’s drank en een op hol geslagen meute maar een dag waarop je in contact kon komen met verschillende talen. Er werden Comenius-assistenten uitgenodigd en Viem Gejuudensj mocht ook niet ontbreken… Lees verder...

Het beest en zijn hol!

Wegens tijdsgebrek is het me niet gelukt om nog iets te plaatsen op mijn blog, mijn excuses! Maar nu is de paas"vakantie" begonnen dus ga ik jullie overrompelen met wat nieuwsberichten!

Lees verder...

Drie op een rij!

Probeer je dit maar eens voor te stellen: je gaat ergens eten met drie leerkrachten maar ze zijn allemaal gespecialiseerd in een andere taal... Om te beginnen heb je Fernando (links), hij spreekt vooral Portugees maar hij doet ook zijn best om Engels te praten. Uiteraard met een uit de kluiten gewassen bosje haar er bovenop! Dianna (midden) spreekt zeer goed Engels. Ze probeert me ondertussen ook Portugese woorden aan te leren en dat is best wel handig! Dan heb je Ricardo... Hij woont sinds 15 jaar in Portugal maar voordien heeft hij altijd in Frankrijk gewoond. Hij is natuurlijk heel vereerd dat hij met de Franse taal kan 'uitpakken' dus hij spreekt het op een tempo waar zelfs de TGV een puntje aan kan zuigen...

Fernando, Dianna & Ricardo

Dit brengt soms wel grappige situaties met zich mee omdat je zelf elke taal begrijpt, met heeeeeeel veeeeeel moeite en op voorwaarde dat ze heeeeeel traaaag praaaaten ook het Portugees. De andere begrijpt dan niet wat je zegt tegen elkaar en je ziet dan een verdwaasde blik in hun ogen gevolgd door een brede glimlach...
Een illustratie: Obepaald ............... Lachend

Maar Portugees klinkt vaak voor mij als "Hoemagoema studente hakitakimaki belgica maisi mokizame musica noa Alicia Keys!"

Alicia Keys??? Meer info over Fernando...

Lees verder...